La décision de Delia de modifier le texte de Bella Ciao en supprimant le mot « partisan » a suscité une vague de critiques et d'indignation et Alessandro Gassmann est également intervenu pour la critiquer, tout comme de nombreuses autres personnalités. C'est pourquoi, bien qu'il ait déjà expliqué hier les raisons de son choix, il a décidé de revenir sur le sujet pour mieux clarifier sa position.
Dans un long post sur Instagram, Delia a expliqué que le partisan était un révolutionnaire armé, alors que par « êtres humains », elle entend les civils innocents qui meurent sous les bombes. Son message, selon lui, a été mal compris, même s'il a ressenti beaucoup d'affection lors du concert du 1er mai.
« Le partisan était littéralement un révolutionnaire qui prenait les armes et se révoltait. « L'être humain » était destiné aux civils tués par les bombes alors qu'ils dînaient à la maison ou pendant qu'ils dormaient avec leurs enfants. Je suis désolé que mon message ait été mal compris par certaines personnes. Sur la Piazza San Giovanni, lors du concert du 1er mai, j'ai ressenti tant d'affection et de participation. »
La chanteuse a ensuite pris clairement position contre quiconque revendique le droit de prendre la vie d'autrui et a rappelé qu'elle a déjà raconté, également à travers la musique, des pages tragiques de l'histoire, soulignant que Bella Ciao reste un symbole de liberté. « Il y a six mois, le
Delia : « Nous sommes avant tout des êtres humains »
Enfin, il a fait valoir que cela n’a aucun sens de s’indigner simplement à cause d’un changement de mot alors que dans le monde, dans des endroits comme l’Ukraine, l’Iran et Gaza, des civils innocents continuent de mourir, souvent à cause de décisions prises par quelques personnes puissantes motivées par des intérêts économiques. Bref, un discours plutôt populiste qui n’a pas beaucoup convaincu les internautes, au vu de la teneur des commentaires qui sont encore là sur son profil Instagram.
« Alors que nous sommes indignés par un changement de mot, des civils qui n'ont pas choisi de se battre meurent en Ukraine depuis plus de quatre ans. Les décisions sont prises, comme l'a également dit le pape Léon, par un petit cercle de personnes qui jouent aux tyrans, au mépris de la vie des autres et souvent motivées par des intérêts économiques. Nous sommes indignés par un changement de mot alors que, depuis des semaines, les droits fondamentaux sont bafoués en Iran et que des milliers de personnes ont déjà perdu la vie. Et trop souvent, cette indignation ne suffit pas. pour nous faire vraiment réagir, pour rappeler que ce sont des êtres humains comme nous, avec des familles, des enfants, des parents : des vies brisées à cause de la faute de quelques-uns, toujours au nom de l'argent. Nous nous indignons d'un mot changé alors qu'un véritable génocide a lieu à Gaza. C'est ma position : tout être humain doit être respecté, quels que soient son origine, sa croyance et son rôle social.
Delia a ensuite conclu : « Si une chanson, il y a quatre-vingts ans, était un symbole de liberté, nous pouvons en être fiers. Et si aujourd'hui elle peut encore servir à stimuler la réflexion sur ce qui se passe dans le monde, alors il est logique de la chanter. Parce que, avant tout et avant tout, nous sommes des ÊTRES HUMAINS ».
Cependant, comme nous l’avons déjà écrit, la teneur des commentaires est tout sauf en sa faveur. Celui qui a reçu le plus de likes sous le post qu'il a publié est celui-ci : « Rien les gars, il n'y arrive tout simplement pas. »
Voir cette publication sur Instagram
