Anna Ribolzi, Sofia Felicetti, Milena Schittulli et Valentino Odorici sont apparues dans le deuxième chapitre du Diable s'habille en Prada sans que personne ne s'en aperçoive : lors du tournage à Milan, elles ont en effet joué le rôle de doublures pour Miranda Priestly, Andy Sachs et Nigel, interprétés respectivement par Meryl Streep, Anne Hathaway et Stanley Tucci.
Anna Ribolzi était la doublure de Meryl Streep et a tourné certaines scènes de Miranda Priestly le dos tourné. Elle a raconté au Corriere di Milano : « J'avais postulé comme figurante pour plaisanter et on m'a appelé des États-Unis pour me dire que je devais être la remplaçante de Meryl Streep. J'avais l'impression d'être en train de mourir. Deux jours plus tard, j'étais déjà catapultée dans un monde parallèle, avec ma légende qui venait me serrer la main tous les jours. » Et encore : « J'avais vu l'annonce sur Instagram, pour m'amuser j'ai envoyé une photo. Ils m'ont appelé de Rome : les Américains te veulent comme doublure de Meryl Streep et comme remplaçante, la figure qui remplace l'actrice dans les changements de plan pour régler les mouvements et les lumières. Ce furent deux semaines intenses, avec des heures épuisantes, nous avons fini même après minuit. Mais quand le premier jour elle s'est approchée de moi et m'a dit 'plaisir', j'étais excité. » Anna Ribolzi a enregistré chaque scène de Meryl Streep et a été utilisée pour régler les lumières des scènes de Milan. Son travail a duré deux semaines et elle a empoché 1800 euros.
Miranda, Andy et Nigel : qui sont Anna, Sofia, Milena et Valentino les doublures italiennes
Andy Sachs a plutôt été joué par Anne Hathaway et deux autres doublures, Sofia Felicetti et Milena Schittulli. La première a été recrutée lors d'un casting à Milan, elle s'est présentée comme figurante mais finalement la production a changé d'avis après avoir vu sa ressemblance avec l'actrice. « Depuis que j'avais 15 ans, on m'a dit que je ressemblais à Anne Hathaway », a déclaré Sofia au Corriere dell'Umbria. A côté d'elle, Milena Schittulli l'a également fait. « J'étais la plus jeune sur le plateau (25 ans, ndlr). Je volais à un mètre du sol quand on m'a dit qu'Anne Hathaway m'avait approuvé pour être sa doublure. Elle était très gentille avec moi, elle comprenait que j'étais nerveux, quand elle me voyait, elle me serrait toujours dans ses bras. Nous avons changé une cinquantaine de tenues. Et la doublure de New York est également arrivée à Brera pour se présenter. » Enfin, Valentino Odorici, le doublé de Stanley Tucci, a également pris la parole. « Des prises de vue en continu à travers la ville… à un moment donné, je ne savais plus si le film était celui que faisaient les stars ou celui que je vivais. »
Véritable coulisses du Diable s'habille en Prada 2 : les doublures ont déchiré les histoires des figurants.
@sofia_felicetti 👠✨🎬 #ildiavolovesteprada #devilwearsprada #counterfigure #annehathaway #perte ♬ Vogue – Madonna
