Timbaland a trouvé une manière résolument particulière de réinterpréter Say It Right, la célèbre chanson de 2006 réalisée avec Nelly Furtado et croyez-moi : prenez une minute pour appuyer sur play sur la vidéo ci-dessous car je suis sûr que c'est la plus belle vidéo que vous verrez aujourd'hui.
Le producteur a effectivement joué sans le chanteur et a apparemment décidé de laisser un seul mot reprendre pratiquement toute la chanson : « EH! ».
Lors de sa prestation le 25 juillet dernier au Festival d'été de Lodz, en Pologne (je m'excuse, mais je n'ai découvert la vidéo que maintenant !) Timbaland est monté sur scène et a commencé à chanter à plusieurs reprises son emblématique « EH! », c'est-à-dire cette partie vocale qui dans la version originale de Say It Right n'apparaît qu'à petits intervalles, en accompagnement du chant principal de Nelly Furtado. Ce n'est pas un hasard si Timbaland est le producteur de cette chanson et n'apparaît pas en featuring car en fait… il ne la chante pas !
Le résultat a évidemment fait le tour des réseaux sociaux et les commentaires étaient un mélange d’ironie et de taquinerie. « Au moins, il ne s'est trompé dans aucun de ses rôles », a écrit quelqu'un, tandis qu'un autre utilisateur a plaisanté: « Quelqu'un a probablement payé 500 à 1000 dollars pour des billets VIP juste pour entendre EH! », Nelly Furtado n'est pas montée sur scène avec Timbaland, mais sa voix préenregistrée était toujours présente et pouvait être entendue dans les haut-parleurs pendant la représentation et la question n'en est qu'une : pourquoi le producteur ne l'a-t-il pas appelée pour le jouer en direct ensemble ?
Contacté par Entertainment Weekly, un représentant de Timbaland a répondu à l'avalanche de commentaires par un seul mot (et je jure qu'il l'a vraiment dit) : « EH ! ».
Timbaland et ce « EH » pendant Say It Right de Nelly Furtado
Comme nous le savons, les millennials, la chanson Say It Right est sortie en 2006 sur l'album Loose de Nelly Furtado et a atteint la première place du Billboard Hot 100. C'est l'un des nombreux succès du couple, qui a également collaboré sur Promiscuous et Give It To Me, qui ont tous deux atteint la première place, ainsi que Maneater et Morning After Dark. Timbaland et Nelly Furtado sont ensuite revenus pour collaborer avec Justin Timberlake sur la chanson de 2023 Keep Going Up.
Nelly Furtado et sa « retraite » de la musique
À la fin de l'année dernière, Nelly Furtado a annoncé qu'il déciderait de faire une pause dans les concerts pour une durée indéterminée, suite à la sortie de son album 7 en 2024 (est-ce pour cela que Timbaland a dû chanter Say It Right seul ?).
« C'était vraiment amusant de profiter de cette opportunité, de revenir sur scène et de voir de près le véritable pouvoir durable de la bonne musique. Cela m'a vraiment fait croire en la magie » – les mots du chanteur – « En même temps, j'ai décidé de m'éloigner du spectacle dans un avenir prévisible et de me consacrer à d'autres projets créatifs et personnels qui me semblent plus adaptés à cette nouvelle phase de ma vie. J'ai eu beaucoup de plaisir au cours de ma carrière et j'aime toujours écrire de la musique, comme je l'ai toujours fait. J'ai eu la chance de pouvoir me tourner vers ce qui pour moi était un passe-temps devenu une carrière ».
Nelly Furtado critiquée pour son physique : « Aime ton corps » https://t.co/yvRFuMdc9D
– BICCY.IT (@BITCHYFit) 7 août 2025
