Après Ana Ména aussi Shakira elle s’est transformée en sirène dans le clip de son nouveau single Copa Vacia. Chanson de Caruccia, qui après quelques écoutes s’apprécie facilement, même si pour l’été je m’attendais à quelque chose de plus frais et de plus vivant. En tout cas, Shakira a très bien choisi son Eric…
Copa Vacía 🧜♀️ @ManuelTurizoMTZ 🧜♀️ Ya Disponible / Out Now ! https://t.co/LKLo2udU5j pic.twitter.com/4wLC2DFWeV
— Shakira (@shakira) 30 juin 2023
Shakira, Manuel Turizo : Copa Vacía, le texte.
Le portez-vous ? Así
Je ne peux pas suivre ce rythme
Ya no se que más hacer
Pour obtenir plus de toi
¿Por que no quieres cuando yo quiero?
Estás más frío que el mes de enero
Pido calor y no das más que hielo, oh, oh
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Tu as toujours été occupé avec tant d’affaires
Te haría bien, mi amor, un poquito de ocio
Détendez-vous ici, sur le canapé, et accordez-moi votre attention
Oh oh oh oh
No hay que ser poet pa’ endulzarme el oído
Suelta el telefono, usa tu mano conmigo
Sé que estás bueno, pero más más buena estoy yo
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah
Como si no sintiera nada
Ahora moi miras tan différent
Y yo nadando en contra ‘e la corriente
Il me tient dans la calle buscando
Avec qué llenar este vacío que se siente
Je ne suis pas mécanique, mais j’ai essayé de l’arranger et ça ne marche pas
Réanimer un cœur qui ne réagit pas
Pas de quiero l’essayer avec une autre personne
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah, ah, ah
Tus besos son de agua salada
Bebo y non moi calme nada
j’espère que tu es déçu
Oui, ça ne marche pas
Mais pas de quieres cuando yo quiero
Estás más fría que el mes de enero
Te doy calor, pero tu siempre hielo, oh-oh, oh-oh
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah, ah, ah
