Jonas et Rasha ne savent pas écrire un verbe en italien, la note devient virale

Publié le

Jonas et Rasha sont deux candidats à l'actuelle édition de Big Brother et pour ceux qui ne le savent pas (donc nombreux, à en juger par les audiences du deuxième épisode), elle – née en Jordanie mais installée à Rome à l'âge de quatre ans – vit à Tugurio avec tous les autres nouveaux venus, à savoir les catanais Ivana et Mattia et l'italo-marocain Omar.

Pour communiquer avec les masures, les ménagères de Simona Ventura ont décidé d'écrire des notes à passer sous la porte. Le premier à l'écrire fut Jonas, avec un message menaçant après avoir subi un vol de provisions dans les masures. Bref, un classique de Big Brother. « Si avant nous vous avions accueilli avec enthousiasme, maintenant… Pour cette chose que vous avez faite, lorsque vous entrerez, nous en prendrons note ». La note agrammaticale a été lue par Rasha qui la lui a renvoyée dans une version « corrigée ». C'est-à-dire : « Si avant nous vous avions accueilli avec enthousiasme, maintenant… Pour cette chose que vous avez faite, lorsque vous entrerez, nous en prendrons note. » L'échec de l'école italienne. « AURAIT-ON », ça n'a vraiment plu à personne ?


Big Brother, qui est Rasha

Rasha est née en Jordanie, où elle a passé les quatre premières années de sa vie avec sa mère et sa sœur aînée, tandis que son père travaillait en Italie. À seulement quatre ans, la famille a déménagé à Pomezia pour se réunir : c'était la première fois que Rasha voyait son père. Mais leur relation n'est pas simple : c'est un homme sévère, tenu par des règles rigides, et il n'est pas facile pour elle d'établir un dialogue. Après sa mort, la famille se retrouve confrontée à de grandes difficultés économiques et Rasha, à peine âgée de quinze ans, commence à travailler pour aider sa mère et ses frères. Pour une courte période – environ six mois – ils retournent en Jordanie, dans l'espoir que la vie pourrait être plus facile avec l'aide de leurs proches maternels. Mais les choses ne se passent pas comme prévu et ils décident de retourner en Italie, déterminés à repartir de zéro. Aujourd'hui, elle vit seule. Il a des idées claires sur ce qu'il veut dans les relations : respect, liberté et indépendance.

PHOTOS | Avec l’aimable autorisation d’Endemol Shine Italie