La vidéo de Valeria Marini qui, en pleine nuit, chante le refrain de Money de Liza Minnelli et Joel Gray devant ses colocataires VIP de Big Brother est devenue virale et les auteurs ont donc bien pensé qu'elle interprète, avec Moreno Morello, une performance en guise de répétition hebdomadaire. Mais la question que beaucoup se posent est : que chante la reine Valéry ?
En fait, Valeria est littéralement obsédée par cette partie et la chante continuellement : en se préparant à se coucher, en s'entraînant et même en prenant un bain de soleil. Cependant, son anglais est un peu maladroit, sa prononciation est fragile et de nombreux mots sont totalement inventés. Mais bien sûr, nous l’aimons pour ça.
01h30 du soir j'ouvre la diffusion en direct et je regarde ça s'il te plaît Valéry ne s'arrête jamais #gfvip pic.twitter.com/f9iM6cq7nG
– 𝑩𝒊𝒐𝒏𝒅𝒐 🫧 (@sorrysonobiondo) 26 septembre 2026
Money de Liza Minnelli : le texte que (théoriquement) Valeria Marini devrait chanter
La scène que Valeria Marini devra recréer avec Moreno Morello fait partie du film Cabaret avec Liza Minnelli et Joel Grey, un classique du cinéma sorti en 1972.
Si tu es riche
Et tu as l'impression d'être au divertissement d'une nuit
Vous pouvez payer pour une escapade gay
Si tu es riche
Et seul, et tu as besoin d'un compagnon
Tu peux sonner (din ding)
Pour la femme de chambre
Si tu es riche
Et tu découvres que ton amant t'a abandonné
Et tu gémis
Et tu gémis beaucoup
Tu peux le prendre sur le menton
Appelez un taxi et commencez à récupérer le vôtre
Yacht de quatorze carats
Quoi?
L'argent fait tourner le monde
Le monde tourne, le monde tourne
L'argent fait le tour
Nous en sommes sûrs tous les deux
D'être pauvre
De l'argent, de l'argent, de l'argent
De l'argent, de l'argent, de l'argent
De l'argent, de l'argent, de l'argent
De l'argent, de l'argent, de l'argent
La version italienne
Si tu es riche
et tu veux t'amuser un soir,
tu peux payer pour une aventure gay.
Si tu es riche
et tu es seul et tu as besoin de compagnie,
tu peux appeler (din ding)
à la serveuse.
Si tu es riche
et tu découvres que ton amour t'a quitté,
et tu te plains
et tu soupires beaucoup,
tu peux serrer les dents,
appelle un taxi et commence à récupérer
sur votre yacht de quatorze carats.
Quoi?
L'argent fait tourner le monde,
ils font tourner le monde, ils font tourner le monde.
L'argent fait tourner le monde,
nous sommes tous les deux d'accord sur ce point.
Être pauvre.
De l'argent, de l'argent, de l'argent,
de l'argent, de l'argent, de l'argent,
de l'argent, de l'argent, de l'argent,
de l'argent, de l'argent, de l'argent.
